沟口的长镜头如同徐徐展开的画卷，迷雾行舟阴森诡异，朽木园旖旎凄迷，武士路荒诞无稽，妓所偶遇物是人非，黑夜重逢阴阳分离，如怨如慕，如泣如诉，人生一场如梦幻泡影，东方美学展现得淋漓尽致。 片头两位丈夫口口声声为了妻儿，但同样影片一开始就道出两位妻子只求与丈夫相守的内心。名与利皆是自己的欲望，却要冠之以妻儿的名义。果不其然一个贪恋温柔乡乐不思蜀，一个为求权力欲抛下妻子，但这世道男人的归宿可以是迷途知返和回头浪子，女人的代价却是受辱和惨死。而身为女鬼的若狭小姐，父亲已死却仍笼罩在余威的阴影里，一心求爱仍然逃不出被辜负的结局。殊途同归的命运，私密日记虽然整体框架仍把女性作为男性自我回归的路径，但沟口的叙事里还是透出了对女性的悲悯。